Texten och den bibliska grunden för hur utmärkt är ditt namn

Texterna till hymnen "How Excellent Is Your Name" är i första hand anpassade från Gamla testamentet, närmare bestämt texten i Psalm 8. Detta skriftställe används flitigt över olika liturgiska traditioner och musikgenrer för att erkänna gudomlig majestät genom observation av den naturliga världen. Kärnverserna inkluderar vanligtvis följande rader:

O Herre, vår Herre, hur utmärkt är ditt namn på hela jorden.
Vem har satt din härlighet över himlen.
Ur spädbarns och ammandes mun har du förordnat styrka.
När jag ser på din himmel, dina fingrars verk.
Månen och stjärnorna, som du har bestämt.

Vanliga lyriska teman som finns i dessa arrangemang fokuserar på flera nyckelbegrepp:

En högre makts suveränitet över det fysiska universum.
Kontrasten mellan kosmos vidsträckta och mänsklighetens litenhet.
Ettableringen av styrka genom de ödmjuka och oskyldigas röster.
Delegering av auktoritet över jorden och dess invånare.

Lyriska variationer och strukturella komponenter

Arrangemangstyp	Textfokus	Rytmisk kvalitet	Primär användning
Klassisk kör	Fullständig berättelse om Psalm 8	Komplex och polyfonisk	Konsert och liturgiska miljöer
Evangelium och andligt	Repetitiv refräng och refräng	Synkoperad och körning	Församlings- och körmusik
Standard hymnodi	Vald strofformat	Stadig och metrisk	Traditionella gudstjänster

Den centrala refrängen "How excellent is thy name" fungerar som grundankare för de flesta musikaliska miljöer. Denna fras upprepas ofta för att understryka ämnets omfattning, som beskrivs som att den sträcker sig från de högsta himlarna till jordens alla hörn. Nyckelord som används i texterna inkluderar:

Utmärkt: En term som betecknar storhet, majestät eller överlägsen kvalitet.
Ordinerad: Att officiellt dekretera eller fastställa något som en del av en fast ordning.
Herravälde: Utövandet av suveränitet eller den auktoriserade makten att styra över ett territorium.
Majestät: Den imponerande ståtlighet och värdighet som förknippas med ett högt uppsatt namn eller entitet.

Den lyriska strukturen följer ofta ett mönster av åkallan, observation och bekräftelse. Den börjar med att tilltala entiteten, fortsätter med att beskriva himlakropparnas under och slutar med att bekräfta det första uttalandet om excellens. Denna cirkulära struktur är ett vanligt inslag i antika poetiska former avsedda för offentlig recitation eller sång.